Wussup, W'sup, Wuzzup, Wassap, Whatsup и тд - все это произошло от "What's Up ?" - "как дела?"
Wurdup, Wdup, - то же только от Word Up
Yo!, Hey - эквивалент русского "Эй!"
Yeah, Hell Yeah - возгласы одобрения и офигения соответственно
check this out - "обрати внимание", "зацени"
sketch - зарисовка на бумаге, эскиз того, что позже будет нанесено на стену баллонами
blackbook - блокнот, тетрадь со скетчами
piece - рисунок на стене (сокращенно от masterpiece - "шедевр"
tag - подпись под рисунком
toy - начинающий неопытный граффитчик
bomb, throw up - простой рисунок делается обычно небольшим колличеством цветов, простые буквы. выполняется быстро, чтоб успеть унести ноги
burner - очень хороший piece (Кусок).
to buff - закрашивание рисунка нехорошими дядями и тётями, непонимающими граффити
to cross out - нарисовать что-либо сверху чьего-то рисунка - проявление крайнего неуважения
cap, tip - насадка на баллон. Кэпсы различаются по толщине струи, которую они дают
Bent - Когда кто-нибудь перебрал лишнего, и ему очень плохо от этого.
Boyz - Банда друзей.
Brurva - Мужское знакомство.
Buggin ' - Вести себя в манере, которая не приемлема в группе homies.
Cuz - Может использоваться вместо слова "because" / Кузен.
Gangsta - Член уличной банды.
Homie, Homey, Homeboy - Друг, приятель, соседский парень.
Playa - Тот кто реально в деле. Те кто достиг большого уважения.
Nigga, Niggaz - Чёрный человек, так обращаются друг к другу только чёрные.
Bro - Брат, Братишка.
O.G. - от original gangster - настоящий гангстер, которым можно стать, только после того, как ты кого-нибудь убьёшь. / правда / настоящий / тот кто по-настоящему в игре, и никогда не продавался.